Zone Academy
italianoenglish
Datenschutz
Behandlung personenbezogener Daten
Auf dieser Seite werden die Modalitäten der Verwaltung der Website, die Sie über die Adresse www.zoneacademy.com erreichen, in Bezug auf die Behandlung der persönlichen Daten der Benutzer dieser Seite beschrieben.
Die Behandlung der persönlichen Daten, die über die Website gesammelt werden, wird nach italienischem Gesetz geregelt, und zwar insbesondere über das Datenschutzgesetz (Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003, nachfolgend "Datenschutzgesetz" genannt). Das Datenschutzgesetz gewährleistet, dass die Behandlung der personenbezogenen Daten unter Einhaltung der grundlegenden persönlichen Rechte und Freiheiten erfolgt sowie unter Wahrung der Würde der betroffenen Person, speziell bezogen auf die Verschwiegenheit, die persönliche Identität und das Recht auf Datenschutz. Inhaber der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft Equipe Enervit S.r.l. 02539160131. Die komplette und aktualisierte Liste der für den Datenschutz verantwortlichen Personen liegt am Sitz der Gesellschaft auf.

Art der behandelten Daten
Automatisch erfasste Daten

Einige Daten werden über automatisierte Systeme schon allein beim Navigieren auf der Website erfasst. Insbesondere registrieren die Server automatisch während des Navigierens Informationen wie URL der Herkunftsseite des Benutzers, die IP-Adresse des vom Benutzer verwendeten Computers, die Art des vom Benutzer verwendeten Browsers, Datum und Uhrzeit der Anfrage und deren Ausgang (z.B. Fehler, erfolgreicher Abschluss, etc.), die Größe des als Antwort übermittelten Files und andere Parameter zum Betriebssystem und der Informatikumgebung, in welcher der Benutzer arbeitet.
Diese Daten werden durch einen geschützten Server behandelt, um die korrekte Funktionsweise der Website zu prüfen und um die Zugriffe und den Navigations-Modus der Benutzer zu bewerten. Auch wenn es diese Informationen indirekt durch Verarbeitung und Zusammenführung mit anderen, im Besitz von Dritten befindlichen Daten ermöglichen, die Identität der Benutzer festzustellen, behandelt Equipe Enervit die Navigationsdaten in anonymer Form und nur zu dem Zweck, die Qualität ihrer eigenen Dienst und ihrer Website zu verbessern.

Freiwillig vom Benutzer gelieferte Daten

Der Benutzer kann ferner im Zuge einer Anfrage zu speziellen Informationen oder Diensten freiwillig seine Person betreffende Identifikationsdaten liefern.
Insbesondere können diese Daten Vor- und Zunamen, Geburtsdatum, Geschlecht, Postanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Faxnummer und Informationen zu Produkten und Diensten betreffen, die ihn interessieren. Spezifische Informationen dazu werden auf den die angeforderten Dienste betreffenden Seiten angeführt oder angezeigt.

Verwendung der persönlichen Daten des Benutzers
Die persönlichen Daten des Benutzers werden mittels telematischer Methoden gesammelt und behandelt, auch mit Hilfe von elektronischem Instrumentarium zu den Zwecken im Zusammenhang mit der Ausführung des beantragten Dienstes oder nach spezieller vorheriger Zustimmung für statistische oder Werbezwecke, auch über E-Mail.
Im Rahmen dieser Zwecke können die Daten an mit Equipe Enervit verbundene oder von dieser beherrschte Gesellschaften sowie an externe Gesellschaften oder Unternehmen weitergeleitet werden, welche die Website und die Datenbank der Benutzer und Kunden im Namen der Inhaberin verwalten. Ebenfalls im Rahmen der oben genannten Zwecke können die Daten mit Zustimmung des Benutzers auch an das Ausland, auch außerhalb der EU, weitergeleitet werden.
Wenngleich die Bekanntgabe der Daten fakultativ ist, kann eine allfällige Verweigerung dazu führen, dass der angeforderte Dienst oder die angefragten Informationen nicht erteilt werden können.
Die Zustimmung zur Behandlung der behandelten Daten zu weiteren Zwecken (wie die Tätigkeiten des Direktmarketings) als jenen, die in engem Zusammenhang mit der Leistung des Dienstes stehen, kann zu jedem Zeitpunkt widerrufen werden.
Die Rechte der betroffenen Person bezüglich der Behandlung der eigenen personenbezogenen Daten (darunter die Möglichkeit, die geleistete Zustimmung zu widerrufen und die Daten zu löschen oder zu aktualisieren) werden hier in der Folge angeführt.

Rechte der Betroffenen
Gemäß Art. 7 des Datenschutzgesetzes haben die Personen, auf welche sich die persönlichen Daten beziehen, zu jeglichem Zeitpunkt das Recht auf Folgendes:

(a) eine Bestätigung über das Bestehen oder Nichtbestehen solcher Daten und Kenntnis über den Inhalt und den Ursprung zu erhalten, die Korrektheit zu prüfen oder eine Ergänzung oder Aktualisierung oder gegebenenfalls eine Korrektur zu forder;
(b) Löschung, Anonymisierung oder Sperre der Daten, die gesetzeswidrig behandelt wurden, darin eingeschlossen jene, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für welche die Daten gesammelt oder in der Folge behandelt wurden, nicht notwendig ist.
(c) eine Bescheinigung, dass die Tätigkeiten gemäß den Punkten (a) und (b) auch in Bezug auf ihren Inhalt jenen Personen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder an welche diese weitergeleitet wurden, mit Ausnahme des Falls, dass dies nicht möglich ist oder einen Aufwand mit sich bringen würde, der nicht in Relation zu dem geschützten Recht steht.

Die Betroffenen haben ferner das Recht, ganz oder teilweise Folgendes zu verweigern:

(a) aus legitimen Gründen die Behandlung der persönlichen Daten, die ihre Person betreffen, auch wenn sie zum Zweck der Datensammlung erfolgt;
(b) die Behandlung der persönlichen Daten, die ihre Person betreffen, zu Zwecken des Versands von Werbematerial und für Direktverkäufe oder zu Zwecken der Markterhebung oder kaufmännische Mitteilungen.

Die Betroffenen können nach freiem Ermessung und zu jeglichem Zeitpunkt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die oben angeführten Rechte ausüben, indem sie an folgende Adresse schreiben: equipe@enervit.it.

Änderungen
Die Datenschutzpolitik dieser Website kann geändert oder aktualisiert werden, auch unter Berücksichtigung allfälliger zukünftiger Änderungen in den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Es ist daher empfehlenswert, diesen Abschnitt regelmäßig zu konsultieren und die Veröffentlichung der neuesten, aktuellen Version der Datenschutzpolitik von Equipe Enervit zu prüfen.
Zone Academy @ 2008 - Equipe Enervit S.r.l. 02539160131
www.enerzona.de | Privacy | Site Map